Eckerlein IT+Lingo GmbH
Eckerlein IT+Lingo GmbH Winterthur is a multidisciplinary engineering company that provides services in the fields of software, translation, and interpreting, both individually and in combination. The focus is on both high-quality technical IT solutions and higher-quality linguistic requirements, as well as a combination of the two. The company is based and registered in Switzerland but is also represented in Germany.
Eckerlein IT+Lingo GmbH Winterthur ist als multidisziplinäre Unternehmung ein Ingenieurbüro, das Dienstleistungen in den Bereichen Software, Übersetzungen und Dolmetschen sowohl einzeln für sich als auch in Kombination erbringt. Im Fokus sind dabei sowohl qualitativ anspruchsvolle technische IT- Lösungen als auch sprachlich höherwertige Anforderungen sowie deren Kombination. Die Firma ist in der Schweiz ansässig und registriert aber auch in Deutschland repräsentiert.
Die Tätigkeitsbereiche sind:
Softwareentwicklung: Das Unternehmen ist auf die Entwicklung von maßgeschneiderten Softwarelösungen spezialisieren. Dies kann die Gestaltung, Implementierung und Wartung von Softwareanwendungen für verschiedene Branchen und Anforderungen umfassen.
Übersetzungsleistungen: Das Büro bietet professionelle Übersetzungsleistungen an, bei denen Texte aus der Ausgangsprache in die Zielsprache übertragen werden. Dies können technische Dokumentation, Marketingmaterialien, rechtliche Texte oder andere Arten von Inhalten sein.
Dolmetschdienstleistungen:
Das Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich Dolmetschen an, was bedeutet, dass es mündliche Übersetzungen während Konferenzen, Meetings oder Veranstaltungen bereitstellt. Dies kann sowohl simultanes Dolmetschen als auch konsekutives Dolmetschen umfassen. (conference interpreting, legal contracts, business consulting services, voice synchro dubbing). Weitere Tätigkeitsbereiche sind das Dolmetschen als akkreditierte Dolmetscherin an Gerichten (accreditated interpreter) und beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Zertifikaten (accreditated translations).
Technische Dokumentationen:
Das Unternehmen erstellt technische Übersetzungen in verschiedenen Sprachen, um sicherzustellen, dass Benutzer aus verschiedenen Ländern und Regionen die Produkte und Prozesse verstehen und effektiv nutzen können. Zur Absicherung der Qualität von technischen Dokumenten wird deren Prüfung und Korrektur angeboten (postediting).
Multilinguale Softwareentwicklung:
Das Ingenieurbüro entwickelt Softwareprodukte, die in verschiedenen Sprachen und für verschiedene kulturelle Kontexte angepasst sind. Dies schließt den Einsatz von KI gestützten Softwarelösungen für den internationalen Markt ein.
Qualitätssicherung und Testen:
Um sicherzustellen, dass sowohl die Softwareprodukte als auch die Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen, bietet das Unternehmen auch spezialisierte Dienstleistungen im Bereich Qualitätssicherung und Testen an.
Eckerlein IT+Lingo GmbH offeriert als Ingenieurbüro IT Lösungen mit technischem Know-how in Verbindung mit linguistischen Fähigkeiten, um eine breite Palette von Dienstleistungen anzubieten, die darauf abzielen, die Bedürfnisse von Kunden bezüglich Softwareentwicklung zu erfüllen und dies in Kombination mit den Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Tschechisch, Slowakisch).
Die Tätigkeitsbereiche sind:
Softwareentwicklung: Das Unternehmen ist auf die Entwicklung von maßgeschneiderten Softwarelösungen spezialisieren. Dies kann die Gestaltung, Implementierung und Wartung von Softwareanwendungen für verschiedene Branchen und Anforderungen umfassen.
Übersetzungsleistungen: Das Büro bietet professionelle Übersetzungsleistungen an, bei denen Texte aus der Ausgangsprache in die Zielsprache übertragen werden. Dies können technische Dokumentation, Marketingmaterialien, rechtliche Texte oder andere Arten von Inhalten sein.
Dolmetschdienstleistungen:
Das Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich Dolmetschen an, was bedeutet, dass es mündliche Übersetzungen während Konferenzen, Meetings oder Veranstaltungen bereitstellt. Dies kann sowohl simultanes Dolmetschen als auch konsekutives Dolmetschen umfassen. (conference interpreting, legal contracts, business consulting services, voice synchro dubbing). Weitere Tätigkeitsbereiche sind das Dolmetschen als akkreditierte Dolmetscherin an Gerichten (accreditated interpreter) und beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Zertifikaten (accreditated translations).
Technische Dokumentationen:
Das Unternehmen erstellt technische Übersetzungen in verschiedenen Sprachen, um sicherzustellen, dass Benutzer aus verschiedenen Ländern und Regionen die Produkte und Prozesse verstehen und effektiv nutzen können. Zur Absicherung der Qualität von technischen Dokumenten wird deren Prüfung und Korrektur angeboten (postediting).
Multilinguale Softwareentwicklung:
Das Ingenieurbüro entwickelt Softwareprodukte, die in verschiedenen Sprachen und für verschiedene kulturelle Kontexte angepasst sind. Dies schließt den Einsatz von KI gestützten Softwarelösungen für den internationalen Markt ein.
Qualitätssicherung und Testen:
Um sicherzustellen, dass sowohl die Softwareprodukte als auch die Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen, bietet das Unternehmen auch spezialisierte Dienstleistungen im Bereich Qualitätssicherung und Testen an.
Eckerlein IT+Lingo GmbH offeriert als Ingenieurbüro IT Lösungen mit technischem Know-how in Verbindung mit linguistischen Fähigkeiten, um eine breite Palette von Dienstleistungen anzubieten, die darauf abzielen, die Bedürfnisse von Kunden bezüglich Softwareentwicklung zu erfüllen und dies in Kombination mit den Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Tschechisch, Slowakisch).